Падчерица с заманчивым очарованием и свободой духа заполнила квартиру неотразимой и соблазнительной энергией.

The stepdaughter, with her tempting charm and free spirit, filled the apartment with an irresistible and seductive energy.